Cuando crees que lo has perdido todo... Ella, que todo lo tuvo
Riéndome con ganas con las historias de Le Petit Nicolas. Además : Anne Goscinny nos habla de su padre, René.
Quien lee un libro "Nicolás" no hace más que reír y disfrutar de los comentarios del personaje principal. Y bien, se han publicado diversos títulos de la serie Le Petit Nicolas y yo disfruto de 4 títulos que Folio Junior ha publicado.
Y bien, volviendo a los autores (Goscinny y Sempé), se me abrió el apetito por Goscinny, así que decidí echar un vistazo al trabajo de éste escritor/ilustrador y vaya, se le recuerda con cariño... Podría copiar vilmente todo cuanto hay en la red acerca de él y su obra, pero no quiero hacerlo. Para eso ya han habido otros (más rápidos que yo) en hacerlo. Así que he estado trasteando un poquito por internet y por casualidad di con una entrevista muy emotiva, particular y profunda, que Anne Goscinny (la única hija de René Goscinny) dio a la revista ParisMatch.com, el 1 de Octubre del 2009. Para no aburriros con detalles biográficos que la mayoría debe conocer ya de sobra, os traduzco esta entrevista de "la hermana mayor de Nicolás":
ParisMatch: ¿Cómo descubriste Le Petit Nicolas?
Anne Goscinny: Mi padre murió cuando yo tenía 9 años. Toda su obra estaba en su despacho, lejos de mis manos infantiles. Había, sobre todo, ediciones originales que debían guardarse como oro en paño. El Pequeño Nicolás tenía algo muy especial. Mi padre me regaló dos álbumes de manera que lo conocí antes de que muriese. Astérix lo leí después de su muerte, en un viaje a Israel. Estábamos en casa de unos amigos y ése era el único libro en francés que había en aquella casa. Pierre Tchernia fue quien me regaló el título publicado el año de mi nacimiento.
ParisMatch: ¿Qué provocaron en tí la lectura de estos libros?
Anne Goscinny: Un sentimiento extraño. Me reía, porque eran divertidos, pero a la vez me daba pena ya que, para estar una vez más cerca de mi padre, para conocerle, tenía que leer aquellas páginas. Con Le Petit Nicolas tuve la sensación de conocer su infancia, aquella de la que nunca tuvo tiempo de hablarme.
ParisMatch: Cuando eras pequeña, ¿te contaba cuentos?
Anne Goscinny: No me leía sus obras. Ponía en escena cuentos. Tenía un don para la interpretación. Me acuerdo especialmente de la Caperucita Roja y de su abuelita de acento judío y el lobo, con su acento belga.
ParisMatch: ¿Cómo era, como padre?
Anne Goscinny: No era una fiesta continua. Desprendía una autoridad que me inspiraba respeto. Era muy divertido y distendido en público y muy serio en la intimidad.
ParisMatch: ¿Eras consciente de lo que era en aquellos tiempos, a lo que se dedicaba?
Anne Goscinny: Un día, cuando volvía del colegio, le vi deambular por casa, las manos a la espalda, y le dije "ya que no haces nada, podrías jugar conmigo". A lo que él me contestó "sí que hago algo, busco ideas". Y así supe que mi padre era un buscador de ideas.
ParisMatch: ¿Tenías acceso a su despacho?
Anne Goscinny: Su despacho era una especie de habitación a parte: si las persianas estaban bajadas, no podía pasar. Si estaban levantadas, entraba con un libro. Me sentaba en un sillón, cerca de él, y leía el pequeño Babar o "la comtesse Ségur".
ParisMatch: ¿Cuándo fuieste consciente de que era famoso?
Anne Goscinny: El primer lunes después de su muerte. Él murió un sábado. Yo volví al colegio el mismo lunes y todo el mundo estaba enterado. Lo sabían. Había sido noticia en todos los telediarios y estaba en la primera página de todos los periódicos.
ParisMatch: Debe ser difícil estar en duelo por un padre célebre. Debieron recordártelo amenudo, ¿verdad?
Anne Goscinny: Muy amenudo me encuentro con personas que recuerdan alguna anécdota y yo lo disfruto porque en ese momento, es conocer algo más acerca de él. Pero sí, es duro.
ParisMatch: ¿Cómo llevas tus propios recuerdos de él y los que te llegan a través de otras personas?
Anne Goscinny: Llega un momento que es imposible discernirlos. Para seguir mi vida, para poder continuar y crecer, tenía que inventar a mi padre. Escuché sin descanso la voz de Brassens en mi radiocassette, ya que no volvería a oír la de mi padre.
ParisMatch: Tus padres se amaban muchísimo, tanto que llegaste a pensar que la preocupación de tu padre por el bienestar de tu madre pudiese haber sido la causa de su muerte...
Anne Goscinny: En 1976 le diagonisticaron un cáncer de pecho a mi madre. En aquella época se trataba de una condena segura de muerte. Mi padre se casó tarde, a los 41 años. Esperaba al amor de su vida. Los recuerdo a ambos, sus manos entrelazadas, mi padre admirando a mi madre. ¡La amaba tantísimo! Estaba loco de pesar. Su corazón no lo resistió y murió un año más tarde.
ParisMatch: ¿Cómo empezó su historia de amor?
Anne Goscinny: Se conocieron en un barco, en un crucero, cada uno con su respectiva madre. Durante toda la travesía no hacía más que pensar en cómo arrebatarle el corazón a esa mujer que tenía 17 años menos que él. Durante una comida, él decidió salpimentar las flores de la mesa donde comían y ella se echó a reír. Entonces le regaló Le Petit Nicolás. Cuando ella lo leyó, dijo: "Este tío es un genio". Se casaron y vivimos en una total felicidad durante nueve años. Entonces mi madre cayó enferma, mi padre murió y ella le sobrevivió 17 años. Murió a los 51 años, como si su corazón no soportase estar un solo día más separado de él.
ParisMatch: ¿Cómo se sobrevive a todo esto?
Anne Goscinny: Gracias a algo que me dijo mi madre "más vale tener a un padre genial durante nueve años que a uno imbécil durante treinta". Mi nombre es para el mundo entero sinónimo de sonrisa así que es algo mágico. Aunque me hubiese gustado que hubiese sido algo menos genial y bastante más presente (vivo).

Felicity : todo cuanto hay que saber de la serie de TV : transcripciones de capítulos, fotos y mucho más!!!
ió en España desde el 29 de septiembre de 1998 hasta el 22 de mayo de 2002 (84 capítulos) he decidido ampliar el post inicial que colgué el año pasado. Empecemos por el principio, pues... Felicity es una adolescente que empieza a vivir una vida emocionante. En su último día de instituto se atreve a algo que nunca antes siquiera había sospechado: acercarse a su amor secreto, Ben Covington, y pedirle que firme su anuario. Lo que ella no espera, es leer lo que Ben ha escrito en él. Se ha tomado su tiempo. Y ahí está, esa señal que ella había esperado con tanta ánsia y durante tantos años. Así que decide seguirle, cruzando el país al completo, desde Palo Alto hasta la ciudad de Nueva York, y estudiar en la Facultad de Medicina. Los padres de Felicity están de todo menos contentos porque habían planeado su futuro bajo otras perspectivas y ella decide echarlo todo por tierra y ti
rarse de cabeza a esa aventura que la llevará lejos de casa y de su infancia.La serie se centra pues, en la vida de Felicity y sus amigos universitarios. A lo largo de 4 temporadas acompañamos a Felicity por la facultad y sus problemas. En la primera temporada (la más seguida) Felicity se instala en una habitación compartida de la facultad de medicina. Su compañera (Meghan Rotundi) es de lo más extraña y, en cambio, el responsable de planta (Noel Crane) un bomboncito encantador que desde el principio, bebe los vientos por Felicity. Allí conoce también a la hippie y feliz Julie Emrick y a la independiente y segura de sí misma Elena Tyler. Nacen dos triángulos amorosos: Julie/Felicity/Ben y Felicity/Ben/Noel. ¡Líos amorosos a la carta!
Al principio, Felicity intenta acercarse a Ben confesándole que ha sido a raíz de su dedicatoria en el anuario que ha decidido seguirle hasta Nueva York. Ben se acobarda ante tal responsabilidad y sus sentimientos encontrados y se refugia en una relación con Julie. Frustada amorosamente, acaba cediendo a los sentimientos que Noel le profesa, hasta que Ben se da cuenta de que quizás sí que está un poco enamorado de ella...
A lo largo de la serie y sus 4 temporadas se darán muchas situaciones y encontronazos, la más importante, la relación entre los tres protagonistas Felicity/Ben/Noel, que no se resolverá hasta el último capítulo de la última temporada. La primera temporada fue la más exitosa con diferencia. Se establecieron las bases de la relación entre los personajes y las tensiones emocionales que no se verían resueltas, en su mayoría, hasta el final de la 4ª y última temporada.
Clásicos de todos los tiempos llevados a la pantalla : Cyrano de Bergerac y El Conde de Montecristo

Bueno, digamos que esta versión, a pesar de mantener las líneas generales de la novela, varía algunos personajes e inventa otros que tampoco eran necesarios. Pero me gusta, es entretenida y la recomiendo. Rodada en 1998, 400 minutos divididos en 4 partes, dirigida por la realizadora y actriz Josée Dayan (sí, sí, una mujer, que tiene una experiencia larguísima en el mundo del cine) y el guión de Didier Decoin (reconocido escritor francés), cuenta con un reparto estelar entre los que destacan, cómo no, Gérard Depardieu (el actor francés mejor pagado y uno de los más influyentes en la industria fílmica francesa, en el papel de Edmundo Dantés/El Conde de Montecristo), Ornella Muti (una flamante y pícara italiana que encarna el personaje de la ardiente Mercedes), Jean Rochefort (otro actorazo francés que hace el papel de Fernando, el marido de Mercedes), Julie Depardieu (sí, sí, la hija de Gérard, que hace el papel de la joven Valentine, enamorada de Maximilien Morrel, hijo del armador de El Faraón) e Inés Sastre (en su papel de la princesa Haydée), entre otros tantos.
an necesarios.
Pero para versiones súper satisfactorias, os recomiendo la película de Cyrano de Bergerac. Rodada en 1990 (tan sólo 2 años después de la versión de El Conde de Montecristo de Josée Dayan) se le nota un trabajo más acusado, más pulido, más romántico. Dirigida por Jean-Paul Rappeneau, vuelve a apostar por el intrépido Gérard Depardieu en el papel principal, junto a Anne Brochet (que interpreta el papel de Roxanne) y Vincent Pérez (el joven y guapo Christian, quien cierra este trío amoroso). La película es pura poesía, no sólo por los diálogos (en un verso más claro que un riachuelo encantado) sino por el impresionante decorado que el director puso en pie gracias al haberse ahorrado el tener que pagar derechos por la adaptación (ya que la obra se publicó en 1897 y por tanto, ha pasado a dominio público). 
Ésta película se llevó el Premio César (1991) a la mejor película, mejor director, mejores actores, decorado, sonido, música, vestuario, fotografía y montaje. Vamos, una pasada, arrasó. Yo estoy enamorada de esta película y la recomiendo muchísimo!!!
Todavía me queda leer la obra, que seguro que también me gustará muchísimo :) Y hablando de obras: hay una adaptación preciosa que debéis leer: Cyrano de Tai Marc Le Thanh y Rébecca Dautremer.
Los Magos, de Lev Grossman. ¿Una broma del autor o un jarro de agua fría para la literatura fantástica?
Cuando empecé a leer Los Magos, primera novela de género fantástico de Lev Grossman, pensé que me esperaba cualquier cosa menos lo que encontré. La curiosidad me pudo y aun antes de ir siquiera por la mitad del libro, empecé a busca reseñas en otros blogs. Necesitaba saber si los demás pensaban lo que yo. Mi sorpresa fue aun mayor al comprobar los resultados de "hits" en Google: cero. Es decir, había unas cuantas, sí, pero simples sinopsis que bien podían ser copiadas de la contraportada. Nadie se "moja", nadie lanza la primera piedra (¿difícil decidirse o demasiado precavidos para opinar abiertamente?). Luego me dije "pues bien, si ningún hispano-parlante ha comentado el libro, a pesar de que lleva en el mercado casi 3 meses, por algo será..." y me lancé a leer las reseñas angloamericanas y, ¡ai!, la mayoría se intentó quedar en un punto medio. Destacan aquellas que no se acaban de decidir. Ni chicha ni limoná. Muchos aprecian el trabajo de Lev Grossman aunque afirman (casi todos) que muestra unos personajes demasiado autodestructivos e infelices, atrapados en una adolescencia que acabará arruinándoles la vida. El desenlace de la novela ha sido, para todas las opiniones que he leído, decepcionante.Nuevo Artículo publicado en Peter S. Beagle Fan Blog: Año Nuevo, Entrevista Nueva. A cargo de Alethea Kontis y Peter S. Beagle
El Arte Inocente de Verito (Verónica) Pacheco
Visitando el blog de Danikat!* topé con unas ilustraciones preciosas. Así que, me lancé a investigar acerca de Verónica Pacheco (conocida como Verito).

El Conde de Montecristo, de Alejandro Dumas : una de las mejores novelas de todos los tiempos
Recopilación de las mejores webs/blogs descubiertas en el 2009
BLOGS :
- CasaHobby News : un blog que no deja frío a nadie y es que con el desparpajo metalero/grunge nos habla Zack Vlaava del mundo del cine, de la música y de la literatura.
- De Blog en Cuando : si quieres estar al tanto de las novedades más buscadas en el mundo internauta, no te pierdas De Blog en Cuando, que lo sabe todo :)
- Dácil y sus lecturas : un blog que descubrí por casualidad. Lecturas de todo tipo, sobre todo juvenil y romántica. No os perdáis sus divertidos comentarios!
- El Devorador de Libros : Ñam Ñam, nada mejor que pasarse por este blog para saber lo que se cuece en el mundo literario.
- Letras y Escenas : si te gusta la novela romántica hasta extremos insospechados, éste es tu blog de referencia.
- Paracosmos : un pupurri maravilloso de literatura.
- Tartas Provocativas : aquí tus recetas de tartas preciosas y magníficas.
- Diaro del Gato Negro : de los creadores del libro Los Colores Olvidados y otros relatos ilustrados.
- Pensamientos : perderos un rato por los bonitos pensamientos de Ketne :)
ILUSTRADORES y DISEÑO GRAFICO:
- Nuria Iluvendure : esta joven promesa de la ilustración da mucho de que hablar en la red de artistas DeviantArt. No os perdáis sus preciosos dibujos!!!
- Benjamin Lacombe : este jovencísimo francés tiene unas propuestas gráficas preciosas. Si no, que se lo pregunten a tod@s aquell@s que han comprado Genealogía de una Bruja.
- Rébecca Dautremer : otro gran fichaje de Edelvives. Sólo hay que ver su obra Cyrano.
- DatHouse : la web de los amantes del retoque con Photoshop encontrarán aquí mucha satisfacción, trucos e ideas :)
COMPRAS y OFERTONES:
- CasaHobby : Esta web es la caña de España. Si buscas cosas descatalogadas, de segunda mano, nuevas, merchandising, películas en DVD y VHS, música, libros, cómics y Dios sabe qué más, a un precio prohibitivamente barato, éste es tu sitio.
SCRAPBOOK:
- Creactividades : una tienda de scrapbook para comprar todo el material que necesitas para tus creaciones.
- 1 World Scrap : aquí lo encontrarás todo. Es el mejor distribuidor de scrapbook a nivel español.
- DigiCrea : para scraperos digitales :)
WEBS Varias:
- Pink Cake Box : ésto no os lo podéis perder. ¡Vaya tartas! Lo nunca visto!!!!
- Decora tu blog : aquí encontrarás un montón de cosas para poner tu blog bien bonito.
- Background Fairy : fondos para tu blog. Muchísimas propuestas súper románticas :)
MÚSICA:
- 10 contra uno : A todo amante del grunge y la música alternativa se le recomienda fervientemente estar atento a la novedad que está al caer: el programa "10 contra uno" de Radi St. Vicenç dels Horts que se estrenará en breve, a mediados de enero.
- Heavy Metal Parking Lot : el programa más oído en Radio St. Vicenç dels Horts. Un programa para heavy's muy heavy's. No apto para pusilánimes :)
Lista Top 10 de mis lecturas favoritas del 2009
Cómo no (diréis much@s) mi favorito del 2009 ha sido una de las más recientes publicaciones de Peter S. Beagle. Me sorprendieron varias historias recopiladas en este volúmen, entre las cuales me gustaría nombrar especialmente la historia que da título al libro (We never talk about my brother) y The Tale of Junko and Sayuri (que todavía no he reseñado, pero que será el próximo constar en el blog sobre Peter S. Beagle).

5. Odette Toulemonde et autres histoires, de Eric Emmanuel Schmitt
-
7. Genealogía de una Bruja, de Benjamin Lacombe y Sébastien Perez He aquí un título (que engloba dos tomos preciosos) con la historia de Lilith y su ascendencia de mujeres que por sus extraños poderes, se consideraron brujas. Por un lado tenemos el libro dedicado a la historia de Lilith y cómo ésta descubre que pertenece a una familia de brujas. Por otro lado, el tomo de la Genealogía de 13 brujas que destacaron a lo largo de la historia de la humanidad. Tanto el texto como el dibujo es magnífico, un colorido precioso y todo súper mega cuidado. Es un "imprescindible" en la colección de tod@ aquél/lla que ame la ilustración y los cuentos bien contados :)

Ya dije en su día que esta trilogía me sorprendió sobremanera y es que Libba Bray hizo un trabajo fantástico entretejiendo la historia de cuatro muchachas que asisten a una escuela privada para señoritas con los mundos mágicos en los que viven escabrosas aventuras y reencuentran/pierden tantas cosas. Yo devoré los tres tomos, a cada cual mejor. Espero poder disfrutar pronto de nuevas entregas de la pluma de Libba Bray.
Lista de TOP 10 de las consultas en 2009

- 1er Puesto: se lo lleva, indiscutible y sin ningún lugar a dudas, el post sobre Felicity Porter y la serie de TV que lanzó a Keri Russell a la fama mundial. Si queréis leer el post, clicar aquí.
- 2º Puesto: aquí ha ido muy, pero que muy justito con el post sobre Felicity Porter y es... tachán tachán... SCRAPBOOK! Sí señores y señoritas, a la gente le encantan las tarjetas de felicitación hechas a mano, álbumes de fotos, creaciones y demás cositas hechas con técnica de scrapbook. Clicar aquí si queréis leer más.
- 3er Puesto: Los Hermanos Grimm son una moda que nunca pasa y está claro que en la red hay mucha gente que está mega interesada en conocer las versiones originales de los "macabros" cuentos de estos dos hermanos alemanes. Para leer el post, clicar aquí.
- 4º Puesto: El Diseño Gráfico mueve muchos corazones internautas y aquí se han visto bastante satisfechos. Para leer todo lo que hay en este blog acerca del diseño gráfico y los ilustradores, clicar aquí.
- 5º Puesto: Los amantes de las historias y sagas vampíricas fliparon con True Blood y por ello, se lanzaron a buscar toda información que había disponible en la red. Clica aquí para saber más sobre True Blood.
- 6º Puesto: Y cómo no, uno de mis títulos favoritos: El Libro de las Cosas Perdidas. John Connolly es un autor increíble y por tanto, uno de los más buscados en internet. La traducción de Pilar Ramírez Tello de la obra de Connolly es un éxito en todos los sentidos. Si quieres leer el post completo, clica aquí.
- 7º Puesto: Se lo lleva una joven propuesta que ahora está muy en boga y es, nada más y nada menos, que Benjamin Lacombe! Sí, sí, el creador de Genealogía de una Bruja está arrasando en todas las búsquedas de internet y muchos han encontrado en el Blog de Bienve's Welt la información que buscaban. Para leer el post, clicar aquí.
- 8º Puesto: Siguiendo con la tónica vampírica, un post que removió cielo y tierra fue el notición de aquél guión encontrado en la basura. Luna Nueva en la basura!!! Madre mía... Si quieres leer más acerca del asunto, clica aquí.
- 9º Puesto: J.K.Rowling dio mucho que hablar este año, sobre todo con la polémica publicación de La Guía Secreta de Harry Potter, la cual salió al mercado sin su consentimiento. Mucha gente se ha informado al respecto. Si te interesa estar al tanto, clica aquí.
- 10º Puesto: El último (pero no menos importante) se lo lleva el post sobre Halloween (la fiesta del Samhain). Claro, el artículo está bastante completito con mucha información acerca de esta festividad. ¡No te lo pierdas! ¡Clica aquí!
Pequeño homenaje postvacacional a la Navidad (para aquellos que se resisten a soltar las fiestas)
- Su nombre no importa, tu le dirás : MAMÁ.
-
Eso si, si hay una pequeña tradición en todo el país que no se si compartan allá. Se trata de la quema de Judas. Es como una manera de eliminar los males en estas fechas, pero también tiene un toque satírico. Por lo general se trata de quemar figuras hecha de papel y paja personificando demonios, pero también existe la costumbre de hacer las figuras con forma de personajes de la política o economía nacional para quemarlos en forma de protesta por sus acciones, incluso se hacen concursos y se dan premios a los que hacen los judas mas satíricos.
Y esto es todo por la Navidad del 2009. Ahora estamos en un año nuevo, en pleno 2010, que espero os traiga muchísimas alegrías, risas y buena suerte. ¡Feliz Año Nuevo a tod@s y mil gracias por participar! :)










10. 


