Si no recuerdo mal, me habían recomendado esta obra y la verdad, es sorprendente. Quizás no del todo sencilla de leer, pero entretenida y de lo más curiosa.
Empecemos por la autora: Hope Mirrlees. Una mujer extravagante, caprichosa y con un gusto maravilloso por la moda (según su amiga Virgina Woolf). Con un afán casi enfermizo por las lenguas y por las culturas (hablaba ruso, aprendió castellano, vivió "a caballo" entre Francia y Escocia), fue una mujer que en nuestra cultura (literaria) no es muy conocida, pero que dejó una honda impresión en reconocidos escritores como la misma Virginia Woolf y T.S. Eliot. Lo curiosísimo de que no se perdiera en el olvido una de sus obras más conocidas (Lud-in-the-Mist - Entrebrumas) es que en 1970 fue reeditada en una edición (por Lin Carter) no autorizada por la autora. La justificación de la editorial fue que "no consiguieron dar con el paradero de la escritora para pedirle permiso", así que lo reeditaron y punto :) Así de fácil.
Su novela ha resurgido en la década del 2000 gracias a escritores como Neil Gaiman quienes alaban su trabajo y sus obras.
Y bien, aquí estamos, ante Entrebrumas, una novela de lo más extraña, con tintes tolkenianos o quizás más bien, muy propia de la literatura anglosajón. ¿Cómo es posible que los escritores ingleses sean tan y tan buenos? No lo entiendo, será el aire que respiran (tendré que irme una temporada allí, para inspirarme todavía más!). Pero lo cierto es que Entrebrumas es una novela que no te deja indiferente. Cuesta mucho cogerle el tranquillo (como el principio de El Hobbit o de El Señor de los Anillos); te dan ganas incluso de saltarte algunos pasajes, pero en su conjunto es una historia muy rica, con miles de matices y una riqueza mitológica que te roba el corazón.
El protagonista (Maese Nathaniel) incluso te cae un poco mal al principio, piensas que tiene que venir otro personaje, el protagonista, que te va a caer súper bien. Pero poco a poco te va introduciendo en el mundo de "Nat" y en su forma de ver lo que le rodea y le cojes cariño y empiezas a entender sus manías persecutorias y miedos sin sentido.
El pueblo de Entrebrumas está amenazado por una extraña influencia de unos personajes del mundo de las hadas que, con la fruta prohibida le roban el sentido a la población entera. Música, mágia, seres mitológicos, fantasmas y miedos nocturnos son los que pueblan esta novela. Extraña y fascinante. Espero que nunca caiga en el olvido.
Ficha bibliográfica:
Título: Entrebrumas
Autora: Hope Mirrlees
Minotauro. Barcelona, 2005. 267 págs. ISBN 9-788445-075494
Entradas
